Peppa Marriti Band - Këndò! - Live at DemoFest Lamezia Terme

MiniaturaLa Peppa Marriti Band al Demo Fest 2010 di Lamezia Terme (CZ) vincitori del Premio Etno 2010. La manifestazione si è svolta a Lamezia Terme in corso Numistrano il 23 Luglio 2010.

Këndò! (A.Conte/P.Murano)



 

Ehja ehja ehja oh!
Jemi të shëlluer te kiò qacë, ndë
Ehja ehja ehja eh!
Jemi të shëlluer te kiò qacë si dié
Atà pieqë ndàt siét e asàj qishë
Sembre aj qenë çë te vidhi bën pish
Ehja ehja ehja oh!
Jemi të shëlluer... te qaca!



Kisha njèter, njèter dhe
Kisha njèter dhe tek njèter, njèter gjellë
Kisha njèter, njèter shpi
Kisha njèter shpi tek një dhe më i mirë
Kisha njèter, njèter vashë
Kisha njèter vashezë çë rrijimë bashkë
Kisha njèter, njèter shprezë
Kisha njèter shprezë... eh jah, Nikò!

E këndòn... e këndòn...
Shpirtin tënd çë nëng e çjon....

...jo nëng e çjon... eh jah, Nikò!!!


PEPPA MARRITI BAND



CANTA!


Ehja, ehja, ehja oh!
Siamo buttati in questa piazza
Ehja, ehja, ehja eh!
Siamo buttati in questa piazza come ieri
Quei vecchi seduti negli scalini della chiesa
Sempre quel cane che fa la pipì nell'albero
Ehja, ehja, ehja oh!
Siamo buttati... nella piazza!

Avevo un altro, un altro mondo
Avevo un altro mondo in un'altra vita
Avevo un'altra, un'altra casa
Avevo un'altra casa in un mondo migliore
Avevo un'altra, un'altra ragazza
Avevo un'altra ragazza che stavamo insieme
Avevo un'altra, un'altra speranza
Avevo un'altra speranza... e dài Nicò!

E canta... e canta... il tuo spirito che non trovi!
No... non lo trovi...


PEPPA MARRITI BAND

Il cuore degli arvanitas a Londra negli anni '80


MiniaturaCome sapete gli Arvanitas non hanno mai avuto vita facile nella loro terra natia , in quanto si sono ritrovati il loro territorio preso dalla Grecia e quindi distaccati per anni dall'Albania e dagli albanesi. Le barbarie dello stato greco su questa popolazione autoctona ed in particolare le uccisioni che gli slavo greci hanno fatto non hanno però cancellato la musica e la tradizione albanese che come vediamo qui nel video il cantante Arvanitas Jorgos Margaritis canta a Londra nel 1986 una famosa canzone in lingua albanese. .Do ta pres kocidhen (gershetin)

Una statua dedicato al re dei Taulanti , al re Monun (stirpe illirica)

Una statua dedicata al re Monun , creta dallo scultore albanese Bujar Vani. La scultura è alta 4 metri e larga due.  Munun era il re dei Taulanti , una stirpe illirca del V secolo a.C molto potente ed aveva come territorio la zona dove attualmente si trova la città di Durazzo

 

Più letti ultimi 7 giorni

Commenti recenti

Per liquidare i popoli si comincia con il privarli della memoria.Si distruggono i loro libri, la loro cultura, la loro storia. E qualcun altro scrive loro altri libri, li fornisce di un'altra cultura, inventa per loro un'altra storia. Dopo di che il popolo incomincia lentamente a dimenticare quello che e' stato. E il mondo attorno a lui lo dimentica ancora piu' in fretta. L'Albania ha la storia più antica d'Europa , una storia distorta dagli invasori e che faticosamente sta cercando di ricostruire.