Proverbi e frasi albanesi


  • Meglio sotto terra, che sopra ed in schiavitù
  • Quando sei in terra straniera, il giorno è lungo come un mese
  • Ama la patria come l'aquila il proprio nido
  • Non temere il nemico ma il falso amico
  • Dimmi con chi vai e ti dirò chi sei
  • Un albanese vale mezzo mondo , tanti albanesi valgono zero (proverbio dei generali ottomani durante l'impero ottomano) 
  • Un gatto per un topo è come un leone.
  • Quando non hai testa, hai gambe (se non usi il cervello giri e ti stanchi)
  • La parola in bocca è il tuo servo , quando esce di bocca tu diventi suo schiavo
  • Il sole è la coperta dei poveri
  • Diventi ricco con la saggezza e non con l'oro
  • Le parole sono donna , i fatti sono uomo
  • Quando non puoi fare niente all'asino colpisci la sella.
  • Se l'amico è dolce come il miele non approfittarne. 
  • Due galli non ci stanno in una gabbia 
  • Sasso dopo sasso si costruisce il castello

1 commento:

Post in evidenza

La storia dei 130 carabinieri in Albania nel 1943 (una storia dimenticata)

Dopo la fine della seconda guerra mondiale l'esercito italiano in Albania si trovava circondato dai tedeschi e dai comunisti albanesi....